Adobe InCopy

Collaborazione con copywriter e redattori.

Coordina al meglio tutti gli interessati. InCopy consente a copywriter e redattori di adattare lo stile del testo, tenere traccia delle modifiche e apportare semplici variazioni al layout di un documento mentre i designer lavorano contemporaneamente allo stesso file in Adobe InDesign, tutto senza sovrascrivere i reciproci contributi.


Funzionalità principali

  • Flusso di lavoro collaborativo in parallelo—Grazie alla perfetta integrazione tra InCopy e Adobe InDesign, autori, redattori e designer possono lavorare contemporaneamente a uno stesso documento senza sovrascrivere i reciproci contributi.
  • Ricerca ottimizzata—Cercare contenuti specifici nei documenti InCopy non è mai stato così facile grazie ai comandi di ricerca Trova precedente e Trova successivo.
  • Aggiornamento senza problemi—Inizia a lavorare in tutta rapidità con l'ultima versione di InCopy. Puoi mantenere le tue scelte rapide e preferenze e trasferire facilmente le impostazioni personali ogni volta che esegui l'aggiornamento alla versione più recente.
  • Note a piè di pagina—Sfrutta note a piè di pagina che possono espandersi su più colonne e che supportano il contornamento con testo a partire dalla cornice di testo contenitore.
  • Adobe Fonts—Accedi rapidamente all'ampia libreria Adobe Fonts, direttamente dal menu dei font di InCopy. Basta con i problemi legati alla mancanza di font nei documenti. InCopy ora è in grado di trovare in automatico i font Adobe mancanti all'apertura del file e ti permette di sincronizzarli con un solo clic.

 

  • Collegamenti ipertestuali semplificati—Creare e gestire collegamenti ipertestuali non è mai stato così semplice, rapido e intuitivo. Con i comandi attivabili tramite pulsante destro del mouse puoi creare e testare i collegamenti. Nel relativo pannello migliorato puoi gestirli in modo efficiente e modificarne i nomi. L'applicazione automatica degli stili consente di individuare tutti i collegamenti ipertestuali presenti nel layout.
  • Viste flessibili delle pagine—Modifica la vista scegliendo quella più adatta all'attività corrente. Nella vista Bozza vengono visualizzate le interruzioni di riga con il 100% di precisione, la vista Brano velocizza il processo di elaborazione del testo e con la vista Layout è possibile modificare il testo in relazione al contesto.
  • Cartelle dei campioni di colore—Accedi ai campioni di colore e gestiscili in modo più efficiente grazie alla possibilità di raggrupparli in modo logico o mantenere raggruppamenti di campioni da altre applicazioni.
  • Miglioramenti per le tabelle—Trascina e rilascia colonne e righe per inserirle in una nuova posizione all'interno della stessa tabella o spostarle in una nuova tabella.
  • HiDPI e supporto del display Retina—Dal testo alla grafica complessa, tutti gli elementi del tuo progetto saranno più chiari e vividi, grazie al supporto per la modalità Hi-DPI in Windows e il display Retina su Mac.

 

Requisiti di sistema

Windows

  • Processore Intel multicore (con supporto 64 bit) oppure AMD Athlon® 64
  • Windows 10 (64 bit) versione 22H2 (consigliato Windows 11)
  • 8 GB di RAM (consigliati 16 GB)
  • 3,6 GB di spazio disponibile su disco rigido per l'installazione. È necessario ulteriore spazio durante l'installazione, che non può essere effettuata su periferiche di archiviazione di massa flash rimovibili; consigliato disco SSD.
  • Risoluzione schermo 1024x768 (consigliata 1920x1080), supporto HiDPI
  • Per usare la nuova area di lavoro Tocco di InDesign, è necessario disporre di un tablet o monitor abilitato per il touch screen con sistema operativo Windows 10 o versione successiva (ad es. Microsoft Surface Pro 3) e risoluzione dello schermo impostata su 2160x1440 o superiore.
  • Scheda video a 32 bit
  • Sono richieste una connessione Internet e la registrazione per l'attivazione del prodotto, la convalida degli abbonamenti e l'accesso ai servizi online.*

macOS

  • Processore Intel multicore oppure Apple Silicon M1 o M2
  • SSE4.2 oppure tecnologia SIMD superiore
  • macOS versione 13 (Ventura), 12 (Monterey), 11 (Big Sur) o 10.15 (Catalina)
  • 8 GB di RAM (consigliati 16 GB)
  • 4,5 GB di spazio disponibile su disco rigido per l’installazione. È necessario ulteriore spazio durante l’installazione, che non può essere effettuata su volumi che utilizzano file system con distinzione tra maiuscole e minuscole o su periferiche di archiviazione di massa flash rimovibili.
  • Risoluzione schermo 1024x768 (consigliata 1920x1080), supporto dei display Retina
  • Sono richieste una connessione Internet e la registrazione per l’attivazione del prodotto, la convalida degli abbonamenti e l'accesso ai servizi online.*

 

Domande frequenti

È possibile utilizzare InCopy da solo o lo si deve utilizzare insieme ad Adobe InDesign?

InCopy è progettato per l'uso congiunto con InDesign per dar vita a una soluzione completa per la gestione, la redazione e l'impaginazione di contenuti per vari canali. Utilizzando i due prodotti in abbinamento, designer, autori e redattori sono in grado di incrementare la loro produttività, lavorando simultaneamente alla stessa pubblicazione senza sovrascrivere i reciproci contributi.
 

Se si usa Microsoft Word per la scrittura e l'editing, perché è consigliabile passare a InCopy?

InCopy può aiutare a incrementare l'efficienza, migliorare la collaborazione editoriale e semplificare la distribuzione di contenuti. Si può iniziare a scrivere in un documento di InCopy prima che il layout di InDesign sia pronto, usando i fogli di stile paragrafo e carattere della pubblicazione per formattare il testo ed evitare di dover uniformare la formattazione di Word con quella del layout di pagina di InDesign. In più, InCopy offre riscontri di copyfitting in tempo reale e quindi consente di scrivere il testo in modo appropriato in base al conteggio di parole target o alla larghezza di colonna disponibile, una possibilità che non si ha in Word.

 

Qual è l'importanza di InCopy per i designer grafici che usano InDesign per l'impaginazione e la produzione di stampa?

InCopy include una tecnologia pensata per il flusso editoriale che consente a designer e redattori di lavorare simultaneamente allo stesso documento di InDesign senza interferire con il lavoro degli altri. InCopy fornisce ai redattori informazioni assolutamente precise sulle interruzioni di riga e riscontri visivi continuamente aggiornati sul design delle pagine, consentendo loro di adattare il testo sapendo sempre in che modo questo interagisce con il design. Questo supporto per i flussi di lavoro paralleli riduce il numero di cicli di revisione e verifica e, in ultima analisi, ottimizza il time-to-market delle pubblicazioni. Restituisce inoltre il controllo del copyfitting nelle mani dei redattori.
 

InCopy offre soluzioni per ambienti editoriali di grandi dimensioni?

Sì. Se è necessaria una soluzione personalizzata che si avvalga della più avanzata tecnologia alla base di InCopy, gli integratori di sistemi in tutto il mondo sono in grado di fornire sistemi di publishing compatibili con InCopy e InDesign.

 

*AVVISO AGLI UTENTI: per attivare e utilizzare questo prodotto è necessario accettare i termini del contratto di licenza e disporre di una connessione Internet e di un ID Adobe. Questo prodotto può integrarsi con o consentire l'accesso ad alcuni servizi in hosting online offerti da Adobe o da terzi. I servizi Adobe sono disponibili solo per gli utenti di età non inferiore a 13 anni e richiedono l'accettazione di Condizioni di utilizzo aggiuntivi e dell'Informativa sulla privacy online di Adobe. Le applicazioni e i servizi possono non essere disponibili in tutti i paesi o in tutte le lingue ed essere soggetti a modifiche o interruzioni senza preavviso. Possono essere applicati costi aggiuntivi o quote di iscrizione.